Greetings Patton Families,
Did you realize next week is November?! Wow, this school year is moving quickly. After this week, there will only be 5 weeks of instruction before Winter Break. This is the time for students to really step-up their school work and start getting some classes completed. Come to Patton if you have any questions about how to help your child be more successful. The expectation is for all our students to complete a minimum of 5 classes by Winter Recess.
Speaking of Winter Recess, LAUSD is offering Winter Academy December 16-18. Winter Academy is 3 extra days of school during the Winter Recess. Students will have the opportunity to improve their grades through Academic Course Extension (ACE). Across all levels, students will participate in enrichment activities such as Visual and Performing Arts, STEAM, Social Emotional Learning, and more. Additionally, healthy meals, transportation, and Beyond the Bell programming will be provided. All students are encouraged to attend and must complete a registration form. The online registration will be available from October 14 to November 29, 2024. Click here for the Winter Academy website.
Now for Patton news.
Monday, Patton students will be going to UCLA to take a tour of the college campus. Students will have a guided tour and time to experience the beautiful school. Permission slips were due last Friday. Limited space is still available.
Thursday is Halloween! Students are welcome to come in costume, however, we ask that they exercise good sense. Costumes in violation of Patton/LAUSD dress code are prohibited; student will be asked to change/cover-up. Students must be easily identified; faces cannot be covered by full-face masks or heavy make-up. Any items resembling a weapon (ax, gun, knife, etc.) will be confiscated and ONLY returned to parent. Students are encouraged to ask a teacher or administrator for approval if they think a costume or item is questionable.
Friday is November 1st and a regular day of instruction. Attendance is expected.
Have a great week!
----------------------------------------------------------------
Saludos, familias de Patton.
¿Sabían que la próxima semana es noviembre? Vaya, este año escolar avanza rápidamente. Después de esta semana, solo habrá 5 semanas de instrucción antes de las vacaciones de invierno. Este es el momento para que los estudiantes realmente intensifiquen su trabajo escolar y comiencen a completar algunas clases. Ven a Patton si tienes alguna pregunta sobre cómo ayudar a tu hijo a tener más éxito. La expectativa es que todos nuestros estudiantes completen un mínimo de 5 clases antes de las vacaciones de invierno.
Hablando de las vacaciones de invierno, LAUSD ofrece la Academia de invierno del 16 al 18 de diciembre. La Academia de invierno son 3 días adicionales de escuela durante las vacaciones de invierno. Los estudiantes tendrán la oportunidad de mejorar sus calificaciones a través de la Extensión de cursos académicos (ACE). En todos los niveles, los estudiantes participarán en actividades de enriquecimiento como artes visuales y escénicas, STEAM, aprendizaje socioemocional y más. Además, se proporcionarán comidas saludables, transporte y la programación Beyond the Bell. Se anima a todos los estudiantes a asistir y deben completar un formulario de inscripción. La inscripción en línea estará disponible del 14 de octubre al 29 de noviembre de 2024. Haga clic aquí para acceder al sitio web de Winter Academy.
Ahora, noticias de Patton.
El lunes, los estudiantes de Patton irán a UCLA para hacer un recorrido por el campus universitario. Los estudiantes tendrán una visita guiada y tiempo para experimentar la hermosa escuela. Los permisos debían entregarse el viernes pasado. Todavía hay espacio limitado disponible.
¡El jueves es Halloween! Los estudiantes pueden venir disfrazados, sin embargo, les pedimos que ejerzan el sentido común. Los disfraces que infrinjan el código de vestimenta de Patton/LAUSD están prohibidos; se les pedirá a los estudiantes que se cambien o se cubran. Los estudiantes deben ser fácilmente identificados; las caras no pueden cubrirse con máscaras que cubran toda la cara o maquillaje pesado. Cualquier artículo que se parezca a un arma (hacha, pistola, cuchillo, etc.) será confiscado y SÓLO se devolverá a los padres. Se anima a los estudiantes a pedirle aprobación a un maestro o administrador si creen que un disfraz o artículo es cuestionable.
El viernes es 1 de noviembre y un día normal de instrucción. Se espera asistencia.
¡Que tengas una excelente semana!