Dear Patton High School Community,
I want to share important information that affects many of our families. As Federal Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) funding is scheduled to end on November 1, food benefits will be reduced for thousands of families across Los Angeles and may leave many facing difficult circumstances.
Please know that this change does not impact school meals. Our school will continue to serve three nutritious meals each day — breakfast, lunch, and supper — to all students, at no cost.
In addition, Los Angeles Unified’s Supper Program is available for all children ages 1–18, including community members who are not enrolled in our schools. The program operates at school dismissal, Monday through Friday at most schools, ensuring that every child has access to a healthy meal. Visit lausd.org/foodhelp for Supper locations. The meal is served at dismissal for 30 minutes and must be eaten on campus.
To support our community during this challenging time, we are also launching a schoolwide Food Drive to help replenish supplies at our local food banks and community pantries. Together, we can make a real difference for families right here in our neighborhood.
We are collecting non-perishable food items such as:
● Canned fruits, vegetables, and soups
● Rice, beans, and pasta
● Peanut butter, cereal, and shelf-stable milk
Donations can be dropped off in the collection bins located in Patton's Office from November 3rd through November 21st. Every item you give will help a family facing food insecurity this season.
If your family could use additional assistance, please visit these community resources for free food and support:
● YMCA of Metropolitan Los Angeles: https://ymcala.org/foodprograms
● Los Angeles Regional Food Bank: https://lafoodbank.org/find-food/pantry-locator/
● LA County Parks and Recreation – Parks After Dark Meal Program: https://parks.lacounty.gov/parks-after-dark/
Our school community is strongest when we care for one another. If you or someone you know needs help, please don’t hesitate to reach out to our main office at (310) 257-4740 or visit lausd.org/foodhelp for more information. We’re here to support you.
Thank you, as always, for your kindness, generosity, and partnership. When we come together, we show our students what compassion and community truly mean.
With care and gratitude,
Scott Paek
Principal, Patton High School
----------------------------------------------------------
Estimada comunidad de la Preparatoria Patton:
Quiero compartir información importante que afecta a muchas de nuestras familias. Dado que el financiamiento del Programa Federal de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP, por sus siglas en inglés) finalizará el 1 de noviembre, los beneficios alimentarios se reducirán para miles de familias en todo Los Ángeles, lo que podría generar dificultades para muchas de ellas.
Les informamos que este cambio no afecta las comidas escolares. Nuestra escuela continuará ofreciendo tres comidas nutritivas diarias —desayuno, almuerzo y cena— a todos los estudiantes, sin costo alguno.
Además, el Programa de Cenas del Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles está disponible para todos los niños de 1 a 18 años, incluyendo a los miembros de la comunidad que no están inscritos en nuestras escuelas. El programa opera a la hora de salida de clases, de lunes a viernes en la mayoría de las escuelas, garantizando que cada niño tenga acceso a una comida saludable. Visiten lausd.org/foodhelp para conocer las ubicaciones del Programa de Cenas. La comida se sirve a la hora de salida durante 30 minutos y debe consumirse dentro del plantel.
Para apoyar a nuestra comunidad durante este difícil momento, estamos organizando una colecta de alimentos en toda la escuela para reabastecer los bancos de alimentos y despensas comunitarias locales. Juntos, podemos marcar una gran diferencia para las familias de nuestro vecindario.
Estamos recolectando alimentos no perecederos como:
● Frutas, verduras y sopas enlatadas
● Arroz, frijoles y pasta
● Mantequilla de maní, cereales y leche UHT
Pueden dejar sus donaciones en los contenedores ubicados en la oficina de Patton del 3 al 21 de noviembre. Cada artículo que donen ayudará a una familia que enfrenta inseguridad alimentaria esta temporada.
Si su familia necesita ayuda adicional, visite estos recursos comunitarios para obtener alimentos y apoyo gratuitos:
● YMCA del Área Metropolitana de Los Ángeles: https://ymcala.org/foodprograms
● Banco Regional de Alimentos de Los Ángeles: https://lafoodbank.org/find-food/pantry-locator/
● Programa de Comidas Nocturnas en los Parques y Recreación del Condado de Los Ángeles: https://parks.lacounty.gov/parks-after-dark/
Nuestra comunidad escolar es más fuerte cuando nos cuidamos mutuamente. Si usted o alguien que conoce necesita ayuda, no dude en comunicarse con nuestra oficina principal al (310) 257-4740 o visite lausd.org/foodhelp para obtener más información. Estamos aquí para apoyarlo.
Gracias, como siempre, por su amabilidad, generosidad y colaboración. Cuando nos unimos, les mostramos a nuestros estudiantes el verdadero significado de la compasión y la comunidad.
Con cariño y gratitud,
Scott Paek
Director, Escuela Secundaria Patton